Vi använder kakor (cookies) så overtornea.se ska fungera och kunna utvecklas. Läs mer om cookies.

Here you can choose in which language you would like to read our website. We are using Google Translate when translating content on this website.

FAQ - Umwelt und Gesundheit

Wie funktioniert das Ablesen des Wasserzählers?
Die Selbstablesekarte zum Ablesen des Wasserzählers wird jährlich an jeden Haushalt verschickt. Es ist wichtig, dass Sie die Karte ausfüllen und an uns zurücksenden, um sicherzustellen, dass die vorläufige Abbuchung im folgenden Jahr korrekt ist. Weitere Informationen zu Wasser und Abfluss finden Sie auf den Seiten zu Umwelt und Bauen.

 

Ich habe zu Hause einen Frühjahrsputz durchgeführt, wobei eine Menge an Grobabfällen und Gefahrenmüll anfiel. Wie kann ich diesen entsorgen?
Grobabfälle und Gefahrenmüll entsorgen Sie im Wertstoffhof Orjasjärvi (återvinningscentral). Dort können unter anderem Gartenabfälle, Möbel, reiner Metallschrott, Glühbirnen und Batterien entsorgt werden. Auf den Seiten zu Umwelt und Bauen finden Sie Informationen zu Ihrem Müllabfuhr-Abonnement sowie zu den Müllabholzeiten der Gemeinde.

 

Ich möchte Zeitungen, Reklame, Tetra Paks und Kartons zum Recycling geben. Wo kann ich diese abgeben?
An den Wertstoffsammelstellen können Sie Zeitungen sowie Verpackungen aus Plastik, Papier, Metall und Glas abgeben. In der Gemeinde Övertorneå gibt es sieben Wertstoffsammelstellen, wo Abfälle zur Recycling abgegeben werden können.

Für die Wertstoffsammelstellen ist nicht die Gemeinde zuständig. Sie obliegen der Gesellschaft FTI (Förpacknings- och tidningsinsamlingen). Wenn Sie sehen, dass eine Wertstoffsammelstelle gereinigt oder der Behälter ausgeleert werden muss, können Sie sich unter folgender Nummer an den FTI-Kundendienst wenden: 02 00 – 88 03 11. 

 

 Wer ist für das Schneeräumen in der Gemeinde zuständig?
Die technische Abteilung der Gemeinde Övertorneå ist für das Schneeräumen auf Gemeindewegen zuständigen. Die Wege in den dicht bebauten Gebieten sind Gemeindewege.  Die Verkehrsbehörde (Trafikverket) ist in Övertorneå zuständig für den Matarengivägen (Straße 401), die Straße 99 sowie die Straßen nach Kalix, Överkalix, Korpilombolo, Ohtanajärvi und viele weitere Landstraßen. Die Verkehrsbehörde vergibt auch die Aufträge für Betriebs- und Wartungsarbeiten an diesen Straßen. Mehr zum Schneeräumen auf den Straßen des Trafikverket erfahren Sie auf der Webseite des Trafikverket.

Beim Spazierengehen mit meinem Hund habe ich mich gefragt: Wo kann man Hundekot entsorgen?

Wenn Ihr Hund seine Notdurft auf Sportplätzen, Campingplätzen, Geh- und Radwegen oder in Parks, Anpflanzungen und angelegten Sportloipen verrichtet, sind Sie als Hundehalter verpflichtet, die Verunreinigung zu entfernen. Es gibt rund 20 Hundetoiletten an unterschiedlichen Stellen im Ortszentrum.Hundekotbeutel müssen in die Hundetoiletten geworfen werden und dürfen nicht im gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden.


Skriv ut