Here you can choose in which language you would like to read our website. We are using Google Translate when translating content on this website.

close

Välkommen till Stora vaccinationsdagen lördag 20/11 | Tervetuloa suureen rokotuspäivään lauantaina 20.11

Drop-in kl: 10-14 lördag 20/11 Övertorneå Hälsocentral, Bergsgatan 2 | Drop-in avoinna 20.11. klo: 10–14 Övertorneå Hälsocentral, Bergsgatan 2

Information från Region Norrbotten:

Välkommen till Stora vaccinationsdagen lördag 20/11
Drop-in kl: 10-14 lördag 20/11 Övertorneå Hälsocentral, Bergsgatan 2

Du som ännu inte vaccinerat dig mot covid-19, kan passa på nu. Lördag 20 november har vi öppet hus med drop-in utan bokning för vaccinering i hela Norrbotten. Det gäller dig som är 12 år eller äldre och vill ta din första dos (12-15 år med förälder). Du kan även ta dos 2 denna dag, tänk på att det måste ha gått minst fyra veckor sedan dos 1. Vaccination mot covid-19 är gratis. Ta med giltig legitimation. Du kan inte ta en tredje dos vaccin den 20/11, för mer information om tredje dosen, se www.1177.se.

Känner du någon som ännu inte är vaccinerad? Tipsa om Öppet Hus och hjälp gärna till med skjuts till vaccinationsmottagningen där du bor.

* * *

Tervetuloa suureen rokotuspäivään lauantaina 20.11
Drop-in avoinna 20.11. klo: 10–14 Övertorneå Hälsocentral, Bergsgatan 2

Sinä, joka et ole vielä rokottautunut covid-19:ää vastaan, voit nyt käyttää tilaisuutta hyväksesi. Järjestämme lauantaina 20. marraskuuta drop-in-rokotuksen ilman ajanvarausta koko Norrbottenin alueella. Tämä koskee vähintään 12-vuotiaita, jotka haluavat saada 1. rokotuksen (12–15-vuotiaat vanhemman seurassa). Voit myös saada 2. rokotuksen tuona päivänä, mutta pidä mielessä, että 1. rokotuksesta on tuolloin pitänyt kulua vähintään 4 viikkoa. Covid-19-rokotus on ilmainen. Ota mukaan voimassa oleva henkilökortti.

* * *

Tervetuloa Suurheen vaksinasjuunipäivhään lauantaina 20/11
Drop-in auki kl: 10-14 Övertorneå Hälsocentral, Bergsgatan 2

Sie joka et ole vielä vaksineerattu covid-19 vasthaan saatat passata pääle nyt. Lauantaina 20 marraskuuta meilä on ilman varrausta drop-in vaksineerinki koko Norrbottenissa. Se koskee sinua joka olet 12 vuotta eli vanheempi ja haluat saa sinun ensi tuusin (12-15 vuotihaat vanheemitten kans). Sie saatat kans ottaa sinun toisen tuusin tänä päivänä, mutta ajattele ette se häätyy olla vähhiinthään neljä viikkoa kulunu ensi tuusista. Covid-19 vaksinasjuuni on ilmhainen. Ota mukhaan pätevä lekitimasjuuni.

Tunnetko sie kethään joka vielä ei ole vaksineerattu? Tipsaa Auki Talosta (Öppet Hus) ja auta mielelhään kyytin kans siihen vaksinasjuunin vasthaanothoon missä sie asut.


Skriv ut

Nyhetsarkiv

På overtornea.se använder vi cookies för besöksstatistik och för vissa funktioner i syfte att förbättra och förenkla användarupplevelsen av vår webbplats. Genom att fortsätta använda webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer om cookies.