Lucka 4 – Makar´n Lotta Teräs & Ströms Gård Tornedalen

Makar´n Lotta Teräs

Berätta kort om er verksamhet/företag
Jag heter Lotta Teräs och driver företaget Makar'n Lotta Teräs. Företagare är jag sen september i år

Vad gör du själv för att få julstämning?
För mig är julmusiken en viktig del i att få julstämning – men inte för tidigt så att man hinner tröttna på den! Samt en stillsam stämmning med kanske glögg i koppen, ljusslingor i fönstren och många minusgrader utomhus!

Vad betyder det för er att folk handlar lokalt?
För mig är det en viktig byggsten för att bibehålla en levande landbygd. Genom att handla lokalt blir det såklart möjligt för företagen att förbli i byn och kunna livnära sig på sin verksamhet. Det möjliggör också att bli en del av byabilden och finnas där för lokalbefolkningen! Även miljöaspekten spelar stor roll – ifall det finns i byn, köp det i byn istället för att fara långt bort för att köpa samma sak.

Hur vill ni sprida julstämning och upplysa hur viktigt det är att handla lokalt?
Jag vill sprida julstämning idag genom att bjuda folk på glögg och pepparkakor samtidigt som folk får komma in och se vilka lokala hantverk jag har i hyllorna som kan bli till fina julklappar eller lämna in någonting att laga!

Ströms Gård Tornedalen

Berätta kort om er verksamhet/företag
Jag heter Marlene Ström och ägare av Ströms gård. Jag har en liten uppfödning av får och höns.

Vad gör du själv för att få julstämning?
Jag får julstämning när familj och vänner samlas under julhelgerna hemma hos mina föräldrar. Vi umgås, spelar spel och äter gott.

Vad betyder det för er att folk handlar lokalt?
Det betyder allt. Jag är så enormt tacksam över alla mina fina kunder här i Övertorneå. Jag startade själv mitt företag för att jag vill äta närproducerat och bra kött där jag vet att djuren har haft ett bra liv.

Hur vill ni sprida julstämning och upplysa hur viktigt det är att handla lokalt?
Jag kommer att hålla en jultävling under december där alla som handlar hos mig har chans att vinna ett fint pris. Håll utkik på instagram: Stromsgardtornedalen

Jag kommer även att finnas på Helga och Holgers (Matarengivägen) under torsdagen den 4/12 kl 15.00-19.00 där man kan se mina produkter och delta i tävlingen. Kom förbi och prata får, hund och höns med mig!